parcelar

parcelar
v.
1 to parcel out, to divide into plots.
2 to divide into lots, to divide into plots, to parcel out.
* * *
parcelar
verbo transitivo
1 (finca) to divide into plots
* * *
VT [gen] to divide into plots; [+ finca] to break up, parcel out
* * *
verbo transitivo to divide ... into plots o (AmE) lots, to parcel up
* * *
verbo transitivo to divide ... into plots o (AmE) lots, to parcel up
* * *
parcelar [A1 ]
vt
to divide … into plots o (AmE) lots, to parcel up
* * *
parcelar vt
to parcel out, to divide into plots
* * *
parcelar
v/t divide into lots, Br
divide into plots
* * *
parcelar vt
: to parcel (land)

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • parcelar — PARCELÁR, Ă, parcelari, e, adj. (Agr.; despre culturi) Care se face pe parcele. – Din fr. parcellaire. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  parcelár adj. m., pl. parceláre; f. sg. parceláră, pl …   Dicționar Român

  • parcelar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: parcelar parcelando parcelado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. parcelo parcelas parcela parcelamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • parcelar — v. tr. Dividir em parcelas. = APARCELAR   ‣ Etimologia: parcela + ar parcelar adj. 2 g. Dividido, feito em parcelas …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • parcelar — verbo transitivo 1. Dividir (una persona) [un terreno] en parcelas: Voy a parcelar mi finca para hacer una urbanización …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • parcelar — 1. tr. Medir, señalar las parcelas para el catastro. 2. Dividir una finca grande para venderla o arrendarla en porciones más pequeñas …   Diccionario de la lengua española

  • parcelar — ► verbo transitivo 1 Dividir un terreno en parcelas: ■ optó por parcelar su terreno y vender alguna de las partes. 2 ADMINISTRACIÓN Señalar las parcelas de un lugar para el catastro. * * * parcelar tr. *Dividir un ↘terreno en parcelas. * * *… …   Enciclopedia Universal

  • parcelar — {{#}}{{LM P29128}}{{〓}} {{ConjP29128}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP29831}} {{[}}parcelar{{]}} ‹par·ce·lar› {{《}}▍ v.{{》}} Dividir en parcelas: • Para vender mejor la finca la parcelaron.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular. {{#}}{{LM… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • parcelar — Sinónimos: ■ dividir, fraccionar, repartir, separar, partir, fragmentar Antónimos: ■ aumentar, mantener …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • parcélar — ja m (ẹ̑) ekspr. kdor ima v najemu manjše zemljišče: parcelarji in veliki kmetje …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • parcelación — ► sustantivo femenino 1 División de un terreno en parcelas: ■ la parcelación se realizó ante notario para evitar malos entendidos. 2 División de cualquier cosa en parcelas o apartados: ■ es aconsejable la parcelación de la asignatura para… …   Enciclopedia Universal

  • parcelable — ► adjetivo Que puede ser dividido en parcelas: ■ según la herencia, es un terreno parcelable. * * * parcelable adj. Que se puede parcelar. * * * parcelable. adj. Que se puede parcelar …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”